standard input

Stdin is the standard input stream, which provides input to commands.

stdin是标准输入流，为命令提供输入。

互联网摘选

copy standard input to each file, and also to standard output.

读取标准输入的数据, 并将其内容输出成文件.

互联网摘选

however, both sort and uniq require data entry or input from the standard input device ( stdin).

但是sort和uniq则需要从标准输入设备（stdin）请求数据输入。

互联网摘选

Added an option to produce a list of misspelled words from standard input.

标准输入中产生拼错词列表。

互联网摘选

The auto-complete control renders a standard INPUT tag, sets up the event handlers, and renders the Suggestion List Container DIV element and appropriate CSS for formatting.

自动完成控件会呈现一个标准INPUT标记并设置事件处理程序，然后呈现建议列表容器DIV元素和恰当的CSS，以便进行格式化。

互联网摘选

The other common operator for redirecting the standard streams is the| ( pipe) operator, which connects the standard output stream of the program on the left hand side to the standard input stream of the program on the right.

另一个常用于重定向标准流的操作符是（管道）操作符，它可以将左侧程序的标准输出流连接到右侧程序的标准输入流。

互联网摘选

search for pattern in each file or standard input.

在每个文件中查找样式或标准输入.

互联网摘选

the server sends the cgi environment variable information and standard input over the connection.

服务器在连接上传送CGI环境变量信息和标准输入.

互联网摘选

if a file is'- ', read standard input.

如果档案是 ‘ - ’, 则由标准输入读入资料.

互联网摘选

use the -w option to prevent the rebol console window from opening, as it interferes with standard input and output redirection.

当REBOL的控制台太干扰了标准输入输出的重定向时，使用选项。

互联网摘选

the components that deal with color and density measurement, including standard input, system calibration, are emphasized.

整个软件是菜单式的,重点介绍了色品坐标和亮度测量的软件, 包括标准输入 、 系统定标和测量子程序.

互联网摘选

When output is created from multiple files or the standard input stream, the current date and time are used instead of the filename and creation date.

当从多个文件或标准输入流创建输出时，可以使用当前日期和时间替换文件名和创建日期。

互联网摘选

In general it contains a stack backtrace listing source lines; however, it will not display lines read from standard input.

通常在堆栈中列出了源代码行，然而，来自标准输入的源码不会显示出来。

互联网摘选

The pipe (|) then redirects the standard output to the standard input of the edit command, which removes the d nodes from the listing.

管道符（）将标准输出重定向到编辑命令的标准输入，编辑命令从列表中删除d节点。

互联网摘选

If you do not specify a value for retrace tool reads from standard input.

如果你没有为指定值，那么retrace工具从标准输入读取。

互联网摘选

Doing so means you must be able to read from files or standard input and write back to the terminal.

这样做意味着您必须能够从文件或标准输入读取数据并将数据写回终端。

互联网摘选

When you log in and are assigned a terminal device to type in ( the terminal becomes standard input for your shell), you're made the owner of the device, and tty becomes the group owner.

当您登录并分配到一个用来键入的终端设备（该终端成为Shell的标准输入）时，您将被指定为该设备的所有者，而tty成为组所有者。

互联网摘选

Sed takes a script of any number of commands followed by an optional input filespec; by default, it reads standard input.

sed接受包含任何数量命令的脚本，后面跟着可选的指定输入文件的选项；缺省情况下，它读取标准输入。

互联网摘选

standard input is usually the keyboard, and standard output and standard error are usually the monitor screen.

标准输入方式通常为键盘，标准输出和标准错误通常显示在监视器屏幕上。

互联网摘选

To redirect standard input and standard output, use the operators, respectively.

要想重定向标准输入和标准输出，应该分别使用操作符。

互联网摘选

Because most tools take standard input as an argument using a hyphen (-), even the argument for using cat to intersperse multiple files with stdin is often not valid.

由于大多数工具都接受使用连字符（-）的标准输入作为一个参数，因此即使使用cat来分散stdin中的多个文件，参数也通常是无效的。

互联网摘选

Added option to produce a list of misspelled words from standard input.

标准输入中产生拼错词列表.

互联网摘选

input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.

后台工具从标准输入中读取数据的输入规范。

互联网摘选